泰國網(wǎng)友瘋傳中國男人長那么高是靠增高鞋和骨延長手術
?????????????????? 185 ???????????????
譯文簡介
TikTok的泰國網(wǎng)友最近流行黑中國男人穿增高鞋，甚至還有中國男人很多靠做骨延長手術增高的傳言（點贊很多）。
正文翻譯
rtk_0209（視頻發(fā)布者）
?????????????????? 185 ???????????????
來看一看這位身高185的中國小伙是怎么走路的（譯者注：突出他穿的增高鞋，意在諷刺）。
來看一看這位身高185的中國小伙是怎么走路的（譯者注：突出他穿的增高鞋，意在諷刺）。
評論翻譯
很贊 ( 13 )
收藏
????????????????????????????190??????
如果真有那么高，我這個矮個子也能達到190了
????????????????????555
脫掉之后身高就（和我們）一樣了，哈哈哈哈
180?????????????????????????????? ???????????????????????????????? 190-200??????????????? ?????????????????160-170????
180厘米還不是一些中國女孩擇偶的理想身高呢，她們的審美標準比我們嚴格，190到200厘米才是他們理想的身高，因為漂亮的中國女孩通常也有160-170厘米了
???????????????? ???????????????????????????????????????????
（回復.）中國女孩真的很高哦，有些中國男人甚至會去做骨骼延長手術來增高
????????????180 ???????????????????? ?????????????????????? ????????????????? ????????????180?????????????????????
（回復.）即使身高只有180厘米，還是有很多人去做骨骼延長手術，吃一些增高藥，穿增高鞋。并不是說到了180就能讓他們滿意的。
???????????????????????????????????????????? 180?????????????170??????? ?????????????
（回復Mee Noy4082）我們這里的審美標準和他們不同，180厘米在他們那邊就相當于170，畢竟中國女孩喜歡高的。
160???????????????????
（回復.）160算高了嗎
??????? ???????????????????????????????
（回復.）是真的 中國女孩真的是特別喜歡超高的
???????????????????????????????????????
（回復.）是真的，看到大家都在穿增高鞋呢
??.???????????????.??????????????????????????5555
（回復.）大部分中國女生真的喜歡超級高的男生，喜歡高到很罕見的那種，哈哈哈哈
?????????????????????????????????5555
（回復ばら ???）那中國女孩喜歡視頻里那種身高嗎5555
bellebabe
I must be taller than you today
?
今天我得比你高一點
???????????180???????????????????
但他（譯者注：指視頻中的男子）就是180高，穿不穿都高。
????????????????????????????????????????????
中國的小伙子穿這些鞋子可以增高多少厘米呢
30++
（回復????）30多厘米
????????????
（回復????）大概一米吧
（回復????）要么就是15，要么就是20厘米
1??????????
（回復????）1根尺子長
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://m.top-shui.cn 轉載請注明出處
????????????????????????????????
我怕如果腳扭傷了會怎么樣
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://m.top-shui.cn 轉載請注明出處
????????????????55
（回復????）那可能就得要進醫(yī)院了，哈哈
??????????????????
（回復?????????）應該差不多是這樣
???????????????????????????????????
（回復????）腳應該來不及扭傷，摔倒了估計是腿骨折了
??????
（回復Sattaya Khamthaisong）沒錯
???160??????????180???
從160變成180了
gi?ng mi ng hui b?a ne
看起來像我昨天的樣子
I NEED THOSE SHOES.
我需要那雙鞋。
?????????????????????
得試試買一雙穿穿看
???????????????????????????
我還以為這是防水鞋呢
i feel tired just watching him walk with those on
光是看他穿著那雙鞋走路，我就覺得累。
?????????????
別讓他脫掉啦
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://m.top-shui.cn 轉載請注明出處
for what..????
為什么要這樣..????
I am going to need these for concerts!
我以后看演唱會必須穿這些鞋！
1.40
1.40米（譯者注：意思是指他認為視頻中男子實際只有1.4米）
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://m.top-shui.cn 轉載請注明出處
HMMmmmm this world
嗯嗯，這個世界
??????????2021
這是2021年款的增高鞋
????????????????????????
（回復アキ）每個人都有的增高鞋
マフィアが枕を売っている
???????????????????
（回復アキ）現(xiàn)在也跟得上潮流了呢
C
??????
（回復アキ）哦，真的是
Zuli
?????180?????????
一定要達到180cm才行呀
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://m.top-shui.cn 轉載請注明出處
??????????????????????????????????????????????????????????????(???????????????????????????????????????????)?????:??????????????????????????????????????????????????. ??????:??????????????????????
??????????????????????????????????????????????
不用擔心再踩到釘子啦，我們來為您推薦增高鞋（這款鞋有優(yōu)點也有缺點，取決于使用者）。
優(yōu)點：穿上后可以讓您看起來更高，展現(xiàn)出獨特的魅力。
缺點：你走起來得格外小心哦親。否則可能會發(fā)生意外，比如扭傷腳踝。
??????????????????
在路過積水的時候這雙鞋表現(xiàn)良好
????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????
如果真的遇到困難（譯者注：指前文里中國女孩更青睞高個男士的偏好），我寧愿保持現(xiàn)在比較矮的身高。但每個人想法都不一樣，他們可能更喜歡這樣
?????????????????????????????????????????????????????????????????????2-3???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
看了這些評論，我明白了，原來有些泰國人是這么想的。 我有個女朋友，身高只比我高2-3厘米，但穿上高跟鞋就比我高了。我讓她穿帶跟的運動鞋，這樣就一樣了，但她不好意思穿。不過我很不好意思她看起來比我矮。
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ???????????
這可能是他們跑去中國的時尚街區(qū)拍的視頻。 時尚街區(qū)的人們會全身心地投入到時尚中。 我希望大家能多多包容，不要因為沒見過就覺得好笑。 日本也有這樣的街區(qū)，叫做cosplay街，充滿了各種時尚。
?????????????????????????????????????????????????? ??????? ????????????? ???????????
我也曾經(jīng)拿媽媽的洗衣凳墊在腳下走路。 結果摔倒了，臉著地，還被打了一頓。
??????????????????? ???????????????????? ????????
強行改變自然狀態(tài)，走路時會很不自然。
????????? ???????
中國男生?，藝伎?